晚上，轰焦冻的房间。
凉宫未来跪坐在榻榻米上，不安地捏着衣角。
对面，轰焦冻在查看勾比圈多的试卷。
他向来是面无表情的，很少笑，这就给了凉宫未来很大压力。
会骂人吗？
会？
不会？
会？
凉宫未来纠结得脑子乱乱的，还在想要是轰焦冻气得骂人，她该抱头痛哭哭得惨一点让他心软，还是把脑袋送上去让他打？
嘟嘟喜欢打她的脑袋，轰君也许能多打两下出出气？
“凉宫，凉宫……”
“对不起！”凉宫未来抱住脑袋，缩成一团，“我太笨了，你打我两下出出气吧，别气坏自己！”
轰焦冻：“……”我什么都没说，你脑补了什么？
无语过后，他察觉到这句话背后的意思，手微微一颤，试卷打了个旋轻轻飘落到桌上，卷面上大红色的“38”数字张着嘴巴发出无声的嘲笑。
“老师打你？”
“没有。”凉宫未来悄悄地抬眼看他，少年面瘫着脸看不出什么情绪，也可能是被她气昏了头摆不出表情。
“嘟嘟生气会打我，你生气了，打我两下就不气了。”
见识过茨球有多凶残的轰焦冻：“……”
“我不打你。你过来，我给你补习。”
凉宫未来小仓鼠似的哧溜一下蹿了过去，乖乖跪坐着，背部挺得笔直，姿势相当标准。
轰焦冻：“你不累吗？不是什么重要的场合，你可以随意点。”
凉宫未来绷直的背一下子就松了，借着调整姿势的机会偷偷按摩两下被压得酸疼的小腿。
她很少去日式和风的地方，不习惯跪坐的方式。
轰焦冻注意到了，装作没看见，低头开始讲解。
“这里……”
事情尚未得到凉宫父母的证实，无法确认，但从凉宫未来的话里能拼凑出一个真相，一个她多年来学不好外语的真相。
一个除了英语其余科目成绩全部名列前茅的人，怎么可能真的在语言上蠢笨？
真要蠢笨，国语也算一门语言，该在蠢笨的范围内才对。
果然还是被欺凌了吧？
在A班同学的眼中，凉宫未来的借用个性很强，用得少，控制不好，控制好了就是实力强大的英雄。
她的借用个性和B班物间宁人的复制有点相似，物间宁人需要触碰到对方，而且有5分钟的时间限制。
而她，触发条件略坑人外，几乎就是把人家天生的个性原原本本地“偷”走。
个子小小，性格软软的女孩因为个性被抵触，欺凌。
在年幼的她心中落下巨大的创伤。
转学进来后，双重个性的凉宫未来用的大多是召唤，而不是借用。
是她自己，从心底里抵触让她受伤的个性。
胆小，怯懦，怕惹人生气。
偶尔的皮，是长期性格压抑下的反弹，也可能……这才是她的本性。
一通讲解下来，轰焦冻发现凉宫未来的问题出在哪。
她听得认真，学得很快，但是因为被人骂过太多次说过太多次“不适合学外语”“没有学外语的细胞”，潜意识地认为自己真不适合学外语，自己的想法是错的。
不敢说，不敢问，满脑子疑问没人解答，填完了又去改，反而改错了。
掌握一门外语，最重要的是多听、多看、多说。
凉宫未来在学外语的第一步，被人生生地砍断了前路。
三天后期中考试，要想三天内把一个38分拉扯到及格水准，有点困难。
轰焦冻花了一晚上的时间，和凉宫未来说明“有问题要问”“害怕问其他人，可以来问我”“英语要多说多听多看”“你以前老师的说法是错误的”“你的外语天赋很好”……
balabala的他自己都没想过，原来他这么能说。
知心哥哥的深夜谈话效果明显。
第二天，凉宫未来表现出对他的亲近，补习过程中，不会动不动闭着眼抱头以为要被骂被打了。
轰焦冻最庆幸的一点是：凉宫未来超乖。
让她忘记那些老师的说法就忘记，让她有问题多问就问，让她凭感觉做完卷子不要改就眉毛皱成一团还是没改。
与其说是补习英语，不如说是纠正她的性格。
三个晚上，英语卷子的卷面分上到80。
凉宫未来看着从没有过的高分，大眼睛布林布林，兴奋地差点扑到轰焦冻身上去。
“哇，轰，你超棒！”
熟悉了，“君”字也没了。
轰焦冻见她高兴得想飞起来的样子，想夸她一句鼓励鼓励，又怕把她夸到天上去。
“还是要看明天的考试结果。”
“嗯！”凉宫未来宝贝地抱着高分卷子，“轰，要是我还能考这么好，我请你吃东西！你想吃什么？”
“荞麦面。”
凉宫未来的笑僵在了脸上，“你确定吗？”
这脸色……
轰焦冻不确定地问：“有什么问题吗？”